Question

السلام عليكم  رمضان مبارك 

 Some people believe that the planet earth is round but some people don't believe that , they believe it's flat . The people who bbelieve NASA think the earth and all the planets orbit the sun . And they are fighting about the shape of the earth , they won't stop . Why are we fighting and laughing from who don't believe the same thing we believe ? we should be ashamed . We had better have an open mind and respect what athers think don't mock them . 

من فضلكم أن تصححوا لي الأخطاء  

وهل توجد كلمة اخرى يمكن استخدامها بدلا  من كلمة PEOPLE من اجل تفادي التكرار

وشكرا

Answer 1

Some people believe that the planet earth is round. and some others do not do.

 those people believe that it is flat .People who believe NASA think that the earth and all the planets orbit the sun and they fight about the shape of the earth. Why are we fighting and laughing at people who do not believe the same things we believe

لقد حاولت ان اعدل بعض الاخطاء التعبيرية فلقد غيرت اسلوب النص اما الان فساصحح لك ماكتبته

لقد قلت are fighting وهذا زمن المضارع المستمر ويدل على ان الفعل يحدث الانفان كان قصدك هو هذا فانت على صواب لكن من السياق نفهم ان الفعل يحدث باستمرار فمن الاجدر استعمال المضارع البسيط فنقول fight

لانقول laugh from ولكن نستعمل at

other وليس ather

اما بالنسبة لكلمة تعوض people. فيمكنك استعمال guys

هناك شئ اخير بالنسبة لقولك fight about. فانا لست متأكدا منه

Comments

السلام عليكم
شكرا لك سآخذ هذه النصائح بعين الإعتبار