Question

الحلقة الثانية كان هناك واجب يجب حله ولكنني لم أفهم هل أكتب الترجمة العربية للمقطع ام الكلام الذي قيل بالانجليزية

Answer 1

المطلوب ان تكتبي كلمات الحوار الذي تسمعينه وليس ترجمتها لأن الغرض هو تقوية مهارة الإستماع حتى تتأكدي بأنك سمعت الكلمات صحيحة وبالتوفيق لك

Comments

ولكنني لاحظت ان الكلام الذي يقولونه يكتب في الأسفل بالانجليزية

---

صحيح لقد كان هناك خطأ في إعداد هذا الدرس حيث يبدو أن الأستاذ لم ينتبه الى هذا الأمر ولم يزل subtitles  خلال المقطع الأخير يمكنك تجاهل النص المكتوب كما أنه في حال كبرت الصورة لن تظهر لك الكتابة

Answer 2

السلام عليكم...

المطلوب هو كتابة الكلام الذي سمعته و ليس ترجمته...

و ذلك لتقوية مهارة الإستماع... بالتوفيق لك

Comments

ولكنني لاحظت ان الكلام الذي يقولونه يكتب في الأسفل بالانجليزية