Question

ليه استاذ ابراهيم قال I’d rather have a leash than have

في الحلقة دي مع أنه قال بعدها أننا بنستخدم الصغية دي مع would rather

I’d rather do … than doing …

الحلقة https://youtu.be/Grq_1UslQW0?t=510 

Answer 1

لو معني السؤال زى ما فهمت انه ليه قال have

فالاجابه ان do  فعل مش ثابت يعني تقدر تغيره على حسب معنى الجمله اللى انت بتكونها

l’d rather  go … than doing …

اتمنى ان اكون فهمت السؤال صح

بالتوفيق ⁦(✿^‿^)⁩❤️

Comments

لأن أنا قصدي أنه قال أننا بنحط ing بعد الفعل اللي بعد than
زي في دي l’d rather  go … than doing
فالمفروض أنه كان يقول I’d rather have a leash than having
و أنا بحثت و سألت و لقيت أن ده مش صحيح هما بيسخدموا الصيغة دي
l’d rather (base verb) … than (base verb)
يعني المفروض تكون الجملة اللي فوق زي كده
l’d rather  go … than do

Answer 2

سؤال منطقي جدا. لا أعرف لماذا الأستاذ ذكر هذا الأمر ولم يشرحه في درس القواعد!!؟

ما أعرفه هو انه المفروض ان يكون الفعل الذي يتبع rather بنفس صيغة الفعل الذي يتبع than وفي حال استعملنا صيغة الفعل gerund بعد rather فإننا نستعمله بعد Than أيضا

Ex: I would rather play than watch

Ex: I would rather playing sport than watching it.

I would rather do it myself than let

someone doing it for me.

Answer 3

صباح الخير ❤

ألقيت نظرة على دفتر ملاحظاتي ووجدت أن المقصود بوضع ing هو كلمة pulling 

المثال كالآتي: 

I'd rather have a leash than have their kids pulling  my tail 

(: والترجمة العامة لها : أُفضّل فعل كذا على فعل كذا .

Answer 4

أعتقد أن كلا الصيغتين صحيحة .

ترجمها

I'd rather listen to Quran than listening to music.

أفضل أن أستمع للقرآن بدل -الاستماع -للموسيقى .

I'd rather listen to Quran than listen to music .

أفضل أن أستمع للقرآن بدل- أن أستمع -للموسيقى .

لاحظت الفرق ؟