Question

السلام عليكم ، شكرا على اقتراحاتكم الآنفة لقد تمت اضافتها.

*تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ*

--------------------*****--------------------

The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.

سورة القدر

أكتب الآية التي تليها مترجمة ......

Answer 1

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ

Peace it is until the emergence of dawn.

اتمنى ان تكون الترجمة صحيحة

Comments

Bravo it's correct

Answer 2

جزاك الله خيرا أخي 

بالتوفيق 

Comments

شكرا جزيلا لك

Answer 3

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ❤️

جزاك الله كل خير اخي 

peace until the break of dawn 

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ 

بصراحه ترددت بين early dawn or break of down 

اتمني تكون الترجمه صحيحه 

بالتوفيق ❤️⁦(✿^‿^)⁩

Answer 4

سلام هي حتى مطلع الفجر

Peace it is until the emergence of dawn

جزاك الله كل خير فكرة رائعة