الملاحظات

السلام عليكم جميعا يا رب تكونوا بألف خير 

بما ان اغلب طلاب هنا مقبل على جامعة ... قلت أشارك بعض مصطلحات تعليمية خاصة للجامعة اطلعت عليها واتمنى اكون افدتكم بشي قليل 

Educational_Terms for the university 

مصطلحات تعليميه في الجامعة أو خاصة للجامعة 

Professor إستاذ أو ذكتور جامعي (

(6 سنوات خبرة + 6 بحوث

Associate professor إستاذ مشارك ( اربع سنوات خبرة + اربع بحوث )

Assistant professor إستاذ مساعد ( شهادة ذكتورة )

Lecturer محاضر  ( ماجستير) 

Teaching assistant معيد ( الأوائل في البكالوريس )

Lecture

محاضره

Freshman 

 طالب سنة أولى

Sophomore 

 طالب سنة ثانية

Junior 

 طالب سنة ما قبل التخرّج

Senior 

 طالب سنة التخرّج

Undergraduate 

طالب جامعي

Graduate

خرّيج جامعي

University Graduates

خريجو الجامعات

An honorary degree

 شهادة جامعية فخرية

Bachelor's degree 

شهادة البكالوريوس 

Master's degree 

شهادة الماجستير

Master's degree student 

طالب ماجستير

PhD student

 طالب دكتوراه

Post-graduate studies

دراسات عليا

Post-graduate / Post-graduate student

 طالب دراسات عليا 

Semester

 فصل دراسي 

Identity card

بطاقة شخصية 

University campus

 الحرم الجامعي

......................................

وهذه أسماء بعض الكليات بالانجليزية

كلية الآداب Faculty of Arts

 كلية الإقتصاد Faculty of Economics 

كلية التربية Faculty of Education

كلية الحقوق Faculty of law 

كلية الزراعة Faculty of Agriculture

 كلية الشريعة Faculty of Islamic Jurisprudence 

كلية الصيدلة Faculty of pharmacy

 كلية الطب البشري Faculty of Medicine

 كلية طب الأسنان Faculty of Dentistry

 كلية العلوم Faculty of Sciences 

كلية الفنون الجميلة Faculty of Fine Arts

 كلية الهندسة المعلوماتية Faculty of Information Technology

كلية الهندسة المعمارية Faculty of Architecture

 كلية الهندسة المدنية Faculty of Civil Engineering 

كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية Faculty of Mechanical and Electrical Engineering 

كلية العلوم السياسية Faculty of Political Sciences

Faculty of commerce كلية تجارة 

كلية الالسن Faculty of Alsun 

 المعهد العالي للتنمية الإدارية Higher Institute for Administrative Development 

المعهد العالي للبحوث والدراسات الزلزالية Higher Institute for Seismological Studies

وفي اخير هذه نوع من محادثة في جامعة 

are you a student? - هل أنت طالب؟ 

what do you study? - ماذا تدرس؟ 

I'm studying  أنا أدرس …

history - تاريخ 

economics - اقتصاد 

medicine - طب 

where do you study?  أين تدرس؟ 

which university are you at? - في أي جامعة أنت؟ 

what university do you go to? - إلى أي جامعة تذهب؟ 

I'm at … - أنا في … 

Liverpool University  جامعة ليفربول 

which year are you in? - في أي سنة أنت؟ 

I'm in my … year  أنا في السنة … 

first - الأولى 

second - الثانية 

third - الثالثة 

final - الأخيرة 

I'm in my first year at university   أنا في السنة الأولى في الجامعة 

do you have any exams coming up?  هل لديك أية امتحانات في الفترة المقبلة؟ 

I've just graduated  لقد تخرّجت لتوّي 

I'm doing a masters in  أجري ماجستيراً في … 

law - القانون 

I'm doing a PhD in  أجري رسالة دكتوراة في … 

chemistry - الكيمياء 

did you go to university? - هل تذهب إلى الجامعة؟ 

I didn't go to university - لم أذهب إلى الجامعة 

I never went to university - لم أذهب إلى الجامعة قطّ 

where did you go to university?  أين ذهبت إلى الجامعة؟ 

I went to … ذهبت إلى … 

Cambridge - كامبريدج 

what did you study?  ماذا درست؟ 

I studied درستُ 

maths  رياضيات 

politics  علوم سياسية 

where did you go to school? 

 أين ذهبت إلى المدرسة؟ 

I went to school in Bristol

ذهبت إلى المدرسة في 

I left school at sixteen 

تركتُ المدرسة في عمر السادسة عشر 

I'm taking a gap year 

 أنا في "فجوة دراسية" (سنة حرّة بعد إنهاء المدرسة وقبل البدء بالجامعة، عادة ما يسافر فيها الطلاب أو يقومون بأعمال طوعية) 

how many more years do you have to go?  

كم سنة بعدُ يلزمك؟ (لتنهي الجامعة) 

what do you want to do when you've finished؟

 ماذا تريد أن تفعل بعد أن تنهي؟ 

get a job - أجد عملاً 

go travelling - أسافر 

I don't know what I want to do after university 

 لا أعرف ماذا أريد أن أفعل بعد الجامعة

دومتم بالخير والتوفيق دائم عائلة زي أمريكان 

closed

6 Answers

by (67 points)
selected by
+2 votes
 
Best answer

مراحب نوجا المفضله⁦♥️⁩

جميل جدا جدا 

شهود مشكوره

إن شاءالله راح ادونهم عندي 

بالتوفيق لك يارب⁦♥️⁩

by (1.2k points)
اهلا لوزتي مفضلة
شكرا حبيبتي انتي اجمل
سعيدة انها رح تفيدك
وإياك يارب ❤❤
by (67 points)
واخيرا النقطه رقم خمسين هههههه
واخيرا اقدر اصوت هههه
اشكرك. نوجا
by (1.2k points)
ربي يسعدك يا لوزتي ❤
العفو يا لوزتي .. إن شاء الله تصلي منها للأعلى وتصير عندك منها أضعاف أضعاف ❤
بالتوفيق لك عزيزتي ❤
by (67 points)
اوبا...
يسعد قلبك نوجا..
ومساء الخير يا جميله ⁦♥️⁩
by (54 points)
+5 votes

مفيدة كثير, شكرا لكheart بالرغم اننا ما نستخدما في بلدي لان فقط لدينا المعيد نفسه مساعد الدكتور وكل العمل المختبري عليه وبعض الاحيان الشرح النظري ايضا عليه وباقل الاجور. وكل قسم من الجامعة يحوي 2-3 دكاترة والباقي اساتذة عاديين 

by (1.2k points)
اهلا اخي عبدالله
العفو الشكر لله ...
صح كلامك ...فعلا الواقع هكذا عندنا ...بس بغير بلدان تختلف
بالتوفيق لك اخي
by (2.5k points)
+4 votes

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ❤️ 

صباح الخير ❤️ 

كيف حالك نوجا اتمنى تكونى بخير 

تسلمي كتيير معلوماااات رااائعه 

جزاك الله كل خيرا ❤️ 

بالتوفيق ❤️⁦(✿^‿^)⁩ 

by (1.2k points)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ومساك كلها نور يا لولوتي
الحمد الله بخير مادام انتي بخير تسلمي
وجزاك الله الجنة
بالتوفيق لك في مسيرة دراستك عزيزتي ❤❤❤
by (1.3k points)
+5 votes
Nice topic! Thank you for sharing!
by (1.2k points)
You're welcome my dear SUNSET
? How is it going my sis
I missed you
My God bless you ❤❤
by (1.3k points)
I had a lot of ups and downs last month, but general I’m fine! Alhamdo LiLah it could be worst! I believe that Allah always chooses the best thing ever for us.
Thank you for asking and checking on me all the time sister!
by (1.2k points)
ربي يسرلك كل امورك عزيزتي sunset والحمد لله انك بخير وصحة
ونعم بالله .. ربي يوفقك في حياتك وفي مهامك
العفو حياتي الشكر لله ... احنا اخوات ما في شكر بينا .. وواجبي اسأل عنك ... دومتي بالخير والسعادة والتوفيق دائم ❤❤❤❤
by (1.3k points)
وأنت كذالك اختي ❤❤❤ وفقنا الله واياك لما يحبه ويرضاه
by (1.9k points)
+4 votes

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته 

جزاكم الله خير الجزاء ولا حاسبكم يوم اللقاء . 

نجلا ابتسمي smileyوان فعلتِ أخبريني . heart

وشكراً . 

by (1.2k points)
وعليكم سلام يا نوارة قلبي
تسلمي على دعوة جميلة ولكي بالمثل
ههههه وهاي ابتسمت بس ابتسمت من نور وجودك في منتدى وتعليقك جميل  يا نوارة ... وهاي فعلت بس شنو مناسبة ....❤❤❤❤❤
by (1.9k points)
لا توجد مناسبة فقط قلبي حدثني بهذا الحديث وأخبرتك ، فقط ابتسمي وابتسامتك اسعدتني كثييراً .
by (1.2k points)
ههههه الله يسعدك أضعاف حبيبتي نوارة قلبي ...ويسعد قلبك داىما وابدا ...وانتي بعد أسعدتني جميلتي
دومتي بالخير عزيزتي وسلملي على زنوبة ❤❤❤❤
by (93 points)
+3 votes

مجهود يستحق التكريم 

جزاك الله كل خير❤❤

by (1.2k points)
اهلا اختي حبيبة ... نورتي منتدى ونورتي منشوري حبيبتي
تسلملي عمري ... وجزاك الله كل خير
بالتوفيق لك اختي دائما وابدا ❤❤
70 Online Users
3 Guest 67 Member
Today Visits : 55129
Yesterday Visits : 55107
Total Visits : 55985669

3.3k questions

10.4k answers

14.1k comments

2.4m users

مرحبًا بك إلى Zamericanenglish Q&A، حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين.
add
...