Question

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته 

لدي اسئلة  بخصوص اللغة الانجليزية .

1-كيف أطور اسلوبي في الكتابة باللغة الانجليزية بحيث يكون ذو معنى عميق في الكتابة وليس هش وضعيف ؟

2- كيف أفهم مابين السطور ان كنت أقرأ كتاب باللغة الانجليزية ؟

3- هل حفظ ال quotes  / Idioms يساعد في تطور اللغة عندي ؟

4- بالنسبة لاختصارات اللغه الانجليزية أو بالاصح لغة الشات هل علي أن أحفظ كل المفردات مع العلم أنني لا استخدم الشات أبداً و أن واجهتني كلمات قالوا لي أعرفيها و أعرفها واحفظ بعضها و لكني لا استطيع لأنها تتكاثر وتتناسل بشكل رهيب ما هي نصيحتكم لي بخصوص هذ المشكلة ؟ 

وجزاكم الله خير الجزاء ولا حاسبكم يوم اللقاء . 

وشكراً . 

Answer 1

لا أستطيع إجابة أول سؤالين، لكن بالنسبة للسؤال الثالث

حفظ الـIdioms مهم جدا لتقوية اللغة الإنجليزية وجعل كلامك يبدو طبيعي أكثر، ويكثر استعمالها في الكتابة

أما الـQuotes فهي تعني أقاويل المشاهيرـ لا داعي لحفظها من وجهة نظري.

لكن الأولى حفظ الكلمات الشائعة بدلا من الـIdioms، ويمكنك تعلمهما الاثنان لكن الأهم إعطاء أولوية أكبر للكلمات

لم أفهم السؤال الأخير، لكن يبدو أنك تقصدين اختصارات الكلام العامي مثل lol omg وغيرهم، لا داعي لحفظهم فتكرارهم شديد في الإنترنت لدرجة تنطبع في عقلك أكثر من العبارة الأصلية نفسها

وأصلا حفظهم غير منطقي، لأنهم اختصارات بالأصل 

Comments

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
شكراً لك على الاجابة وجهه نظر منطقية سآخذها بعين الاعتبار ولن أتجاهلها .
أجل أجل أقصد اختصارات الكلام العامي .

Answer 2

1. لتطوير أسلوب الكتابة، قومي بغمر نفسك في النصوص الأصلية (الكتب) ولكن بالطريقة التي قال عنها المستر في فيديو تعلم الإنجليزية من الكتب
2. أفضل طريقة لفهم ما بين السطور -من وجهة نظري- هي اعادة قراءة الكتاب بعد الانتهاء منه، لأنه بعد الانتهاء من القراءة تفهمين الخطوط العريضة، و من ثم  تقرأي مجددا ولك نظرة بعيدة عما يشير اليه الكاتب
3. الـidioms مش للحفظ، الـ idioms للممارسة و محاولة غمر النفس في النصوص الأصلية أو المحادثات الأصلية، لأن المتحدثين الأصليين يستعملونها كثيرا 
4. الإختصارات ليست للحفظ، لأنها تعتبر اللغة الـcool عند المتحدثين الأصليين، ولذلك حفظها يربطها بالمذاكرة و التعب، ولكن استعمالها مع صديقة تتعلم اللغة معك يزيد من عمقها في المخ 

رحلة تعلم اللغات -خاصة الإنجليزية- من أمتع الرحلات، والتي أتمناها ألا تنتهي، و ان فعلت فسأكررها مع لغة اخرى، فلا تربطيها بالحفظ أو الحماس المفرط أو التأهب لموعد الإنتهاء من مثل هذا النوع من الرحلات، لأنها فعلا ممتعة

Comments

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
شكراً لك على الاجابة سأخذها بعين الاعتبار ولن أتجاهلها .
في بعض المرات أتحدث الى صديقة و لكن أغلب الاوقات أتحدث مع نفسي وأكتب خصصت دفتر لأكتب فيه و أشرح ماذا حصل معي مثلاً اذا شاهدت فلم أكتب أن أعجبني أو لا هكذا يعني ، بالنسبة للقراءه أجل أقرأ و ان لم أقرأ استعيض عنها بسماع برامج انجليزية مفضلة لي ، وكما قلت أغمر نفسي بالنص الكتابي أكثر وجهه نظر .
صدقت أخي رحلة تعلم اللغة الانجليزية ممتعه للغاية شكراً على النصيحة .