Question

بناءًا على الخطة اللي أ/ ابراهيم حاططها للكورس امتى اقول اني اقدر اتفرج على افلام بدون ترجمة مع العلم اني سمعتله فيديو قبل كده بيقول فيه اني مش محتاج اسمع ١٠٠ فيلم مثلا عشان اوصل للمرحلة ده وان كل اللي محتاجه تقريبا حوالي ٣ او ٤ افلام حسب خطة الكورس

هل عشان اوصل للمرحلة ده محتاج استنا ال١٢ مستوى اللي هو حاططهم ع التطبيق لحد مايخلصو

Answer 1

ايه اللي حضرتك بتقوله دا، دلوقتي (لو في منتصف المستوى الثاني) تقدر تسمع أفلام بدون ترجمة و تفهم معظم الكلام، و تستمتع بالفيلم كمان، و لو في المستوى الثالث، تقدر تفهم غالبية الفيلم الا بعض الكلمات و المصطلحات

Comments

اعصابك لساتو اجديد خليك هادي يا باشا هههههه
انا حنهي المستوى الثاني بس مش شايفه فلم علشان اعرف انا حافهم وله لا هههههه هههههه

---

ايه دا، انا ماخدتش بالي اني كنت عصبي (^‿^)،
الأفلام عايزة اللي يبدأها بس، واحدة واحدة هتفهمي حاجات كتير و هتمهدي لقواعد و دروس جاية في المستقبل

---

اممم كنت له شويه حتضربو هههههه
بص انا مشاهتش فلم لا عربي ولا اجنبي في حياتي
فعطيني اسامي افلام منيحه ساعدتك
اذا ما تمانع .. لو سمحت ☺️☃️❤️☘️

---

Frozen & Frozen II
The croods
Free Guy
و بعد التقدم في مهارة الاستماع
Tron Legacy
Impossible fallout
وغيرهم في كتير

---

مش عارف والله ايا كان مستواك ايه بس انا بتكلم عن نفسي انا ف المستوى التالت ولسه لما باجي اسمع فلم بحتاج اعيد كل جملة بتاع سبعتلاف مرة عشان ف الاخر يا اعرفها يا معرفهاش

---

شكرا اخي تعبتك معي ربنا يوفقك
تمام لما اخلص الامتحانات حاحول اشوفهن
أن شاء الله افهمن دون ترجمه ❤️ ..
اممم غرد

---

بص يا اخي انا معك بس خليك هادي انته التاني هههههه
بص لا تضغط ع نفس شوفه مرة مرتين لا تلقى تعيد ده جهد بدون فائده خليك هادي واعطي كل درس حقه واعطي لنفسك حقها
يعني حاول تحفظ كلمات جديدة بين فترة واخرى
وحاول تأخذ أقصى استفادة من الدرس
وثالثا يعني مش نهايه الطريق اذا شفت فلم ومفهمته يعني تقدر تعتبره ده مشكله وتحاول تحلها  
لا باس بالتعثر ولكن لا تجعلهُ سقوط

ربنا يوفقك وايه حاجه بده ياها انا حاحاول اساعدك ❤️☺️✨

---

ممكن تنزلي التطبيق اللي المستر قال عليه قبل كدا (VLC) و تنزلي ترجمة باللغة الإنجليزية علشان تساعدي مهارة الاستماع خصوصا في البداية
و متشكرينيش على حاجة، دا واجب

---

ممكن تبدأ بأفلام Disney لأن كلماتها و مصطلحاتها سهلة
زي
Frozen & Frozen II
Tangled
Ralph
و هكذا

---

دا فيديو توضيحي لكيفية تشغيل الـsubtitles على VLC
https://c.top4top.io/m_2325xvpsp1.mp4

---

على فكرة موضوع عدم فهم الأفلام دا شيء طبيعي، أفلام الأكشن بيتكلموا فيها بسرعة جدا،
فيلم زي Impossible fallout كانوا بيتكلموا فيه بسرعة البرق و مفهمتش اي حاجة تقريبا، بس دا ممعنيش من الاستمتاع بالفيلم، و غالبا سماع الفيلم للمرة التالتة بتبدأ تفهم الكلام و تسمعه بشكل واضح، وبعدين خليك فاكر ان احنا لسه في المستوى الثالث من أصل 12 مستوى

---

ييييااااايي فدوووة شكرا لك يا باشا
عنجد رائع
حسناً ، شكرا مرة اخرى

مش عارفه لازم اقول ايه

---

ايووه كلامك صح ( ما عاب السانك ..بس بالعراقي)
يعني مو نهايه العالم اذا ما فهمنه اذا هم يحچون بساع كلشي ما نفهم هههههه ترة عادي شوي شوي حنفهم ان شاء الله

اووف شوكت تخلص الامتحانات ..انوب باجر امتحان فيزياء يبووو

---

لا فض فوك يا أختي

---

اييهه ؟
ايه تعني فض فوك ؟ غريببببه
ايش تعني ؟؟؟؟؟؟؟؟

---

لا فُضَّ فوكِ، دا مصطلح في اللغة العربية كان الصحابة بيقولوه استحسانا لما قاله المتكلم حتى يبقى فصيحًا، و معناه لا أسكت الله لسانك ولا نثرت أسنانك

---

بصراحة اول مرة اسمعه او اشوفه
اسفه ع ازعاجك .. شكرا كتير

Answer 2

أولا السلام عليكم   .نورتنا 

ثانيا : الى الان يتم العمل ع المستوى الثالث حيث انه لم ينهي ال12 مستوى 

ولكن يمكنك مشاهدة الأفلام دون ترجمة في المستوى 3 

بالتوفيق ❤️