Question

You’ve traveled up ten thousand steps in search of the truth. So many days in the archives, copying, copying. The gravity of the Tang and the profundity of the Sung make heavy baggage. Here! I’ve picked you a bunch of wild flowers. Their meaning is the same but they’re much easier to carry.

Answer 1

(لقد سافرت عشر الالف خطوه بحثا عن الحقيقه لكن ايام عديده في الارشيف نسخ نسخ الجاذبيه لتانج وعمق السونج  يصنعان حقائب ثقيله لقد اخترت لك باقه من الزهور البريه  معناها واحد لكن حملها اسهل بكثير )

مفهمتش حاجه مقوله غريبه ممكن تكون مقوله صينيه ولا حاجه بس ياريت تترجمها انت

Comments

هههه انا كنت بحاول الاقي اللي يفهمهالي

---

اه قول كده هههه انا افتكرت زي التحديات وكده

Answer 2

لقد قطعت أكثر من عشرة آلاف خطوة بحثًا عن الحقيقة. أيام عديدة في المحفوظات والنسخ والنسخ. تشكل خطورة تانغ وعمق سونغ أمتعة ثقيلة. هنا! لقد اخترت لك مجموعة من الزهور البرية. المعنى هو نفسه ولكن يسهل حمله كثيرًا.

بصراحه انا فهمت اول جملة بس

Comments

انا كنت بحاول اجد من يفهمهالي ⁦⁦:-)⁩

Answer 3

أعتقد أن التانغ والسونغ هما سلالتين حاكمين قويتين تعاقبتا على حكم الصين لكن لا فكرة لدي بشأن معنى المقولة