الملاحظات

 (without google)ترجم الجملة دي مش ✅

don't spend time beating on a wall ,... hoping to transform it into a door.

closed

11 Answers

by (583 points)
selected by
+4 votes
 
Best answer
لا تضيع وقتك فى الضرب على الحائط ... آملا فى تحويله لباب

شكرا جدا ليك يا السيد ... بالتوفيق ✨
by (122 points)
+2 votes

لا تقضي  وقتك بالضرب على الحائط آمل ان تحوله الى الباب

بصراحه كانت transform  جديده عليblush 

لكن السؤال ما المقصود من هذه المقوله 

منتضره الاجابه منك اخي smiley

by (361 points)
يعني لا تضيع وقتك ف التفكير ف الماضي علي امل انا يعود
ولكنه لن يعود
بالبلدي لا تبكي علي الحاجة الحلوة اللي فاتت فكر ف اللي جاي عشان هو اللي هيغير حياتك
ي رب يكون وصلك المعني
by (122 points)
اكيد فهمت شكرا جزيلا اخي السيد
جزاك الله خيرا
by (361 points)
اعلم صديقتي خديجة موفقة شكرا لك
by (122 points)
+2 votes
اسفه لان ما صوتت لك لاني لا استطيع التصويت ولا اعلم لماذا
by (122 points)
هل لان نقاطي لا تزل تحت الخمسين او لماذا
by (361 points)
اكيد صديقتي انت اعلم بذلك
by (502 points)
+2 votes
لا تهدر الوقت في الضرب على الحائط ، على أمل تحويله إلى باب.
by (369 points)
+2 votes

لا تهدر الوقت بالضرب على الحائط، على أمل تحويله إلى باب.

شكراً لك سيد ، بالتوفيق.

by (361 points)
Welcome  editor nouf
I'm happy for  your   comment
by (369 points)
You're so kind, thx
by (361 points)
Glad or happy  to answer my question like you  an editor
by (428 points)
+3 votes

لا تهدر وقتك في الضرب على الحائط ، لا أمل أن يتحول الى باب.

by (422 points)
+2 votes
لا تضيع وقتك في الطرق علي الحائط منتظر تحويله الي باب
by (9 points)
+2 votes
لا تمضي وقتك تصارع الجدار بل حوله لباب
by (365 points)
+2 votes

لا تهدر وقتك في الضرب على الحائط،...على امل تحويله الى باب

معك حق يا اخي.

by (254 points)
+2 votes
لا تهدر الوقت في الضرب على الحائط ، على أمل تحويله إلى باب.

وااااااااو مقولة أكثر من رائع مبدع كالعادة أخى
76 Online Users
6 Guest 70 Member
Today Visits : 21931
Yesterday Visits : 70143
Total Visits : 56080506

3.3k questions

10.4k answers

14.1k comments

2.4m users

مرحبًا بك إلى Zamericanenglish Q&A، حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين.
add
...