Question

ترجم المقولة التالية: 

"They used to say the pen is mightier than the sword. I think the camera is"

Answer 1

اعتادو أن يقولو حد القلم أمضى من حد السيف ،لكنني اعتقد ان الكاميرا امضى.

جميل .

استمري في المراجعة عزيزتي.⁦❤️⁩

Answer 2

What!!?

Not understand

هم يقولون ان القلم اقوي من السيف

اعتقد انها الكاميرا!

Comments

انا رايت ذلك

---

ليس خطأ مطبعي و الترجمة هي "اعتادو أن يقولو أن حد القلم أمضى من حد السيف . اعتقد ان الكاميرا امضى".و هذه المقولة موجودة في الحلقة 5 من سلسلة English bits وضعتها فقط لنراجع معا. وشكرا على مشاركتكم.⁦❤️⁩

---

علمت ذلك لكني احببت ان تجيبني انت حتي استفيد
شكرا لك halima

---

خلاص صديقتي انسي الموضوع

---

العفو صديقي ،انا فقط وضعتها للمراجعة لكن أردت أن تشاهد الفيديو لتستفيد من معلم للغة افضل مني انا كدارس للغة ربما شرحي لن يكون واضح جيدا و اقوم بتغليطك.
بالإضافة إلى أنهم لم يضعوا ميزة المراجعة للأسئلة و التعليقات وبهذا لن يرى العاملين هنا شرحي ولن يرفضو التعليق وبهذا انت سوف تاخذ المعنى منى وربما تقع في موقف محرج بسببي .
مستقبلا عندما يضيفو هذه الميزة سوف اصبح اشرح الكلمات والأمثلة لأنني ساكون متأكدة بأن هناك شخص سيرفض شرحي إذا كان خاطئ.

Answer 3

"اعتادوا على قول، القلم امضى من حد السيف. اعتقد الكاميرا أمضى"

شكراً لكِ على المراجعة.

Comments

عفوا عزيزتي⁦❤️⁩