Question

ترجم الجملة إلى اللغة الإنجليزية

لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد

Answer 1

There is no time like the present.

كانت في سلسلة English Bits حلقه من حلقات المصطلحات.

شكرا وبالتوفيق فاطمة ☺️

Comments

العفو بالتوفيق لكِ أيضا

Answer 2

There is no time like the  present

شكرا لكى فاطمه

Comments

العفو بالتوفيق

Answer 3

الترجمة الحرفية:

Do not postpone today's work to tomorrow

ترجمة English bits:

There is no time like the present.

Comments

رائع جدا يا سيد .. انا أخدت الترجمه بردو من سلسله English bits لأن سعات الترجمه الحرفيه مش بتوصل المعنى المطلوب

---

طبعا انا اعلم و
وشكرا لحضرتك بس سوال؟

---

اتفضل ؟؟.............

---

انت ازاي جاوبتي علي نفسك ف سؤالك

---

عادى  بيظهر عندى المربع بتاع الكتابه بردو ... انت مش بيظهر عندك فى منشوراتك ؟؟

---

هههههه انا فهمت قصدك لما الاشعار جانى على طليق ... انا جاوبتك هناك لما يوصلك الاشعار ابقى شوف اجابتى

---

شكرا منال انت دائما
ما تحفزيني
لكن ما هو قصدي؟؟؟؟؟

---

قصدك ههههه ... ما انا شوفت تعليقك على المنشور بتاعى على طليق و حسيت انك اتصدمت لما لاقيتنى مختاره نفسى + جربها عادى بس شيلها تانى لأن هى كأنك بتصوت لنفسك ودى طريقه غير شرعيه لكسب النقاط  وانا عملت كده لأن مكانش حد مجاوب صح على سؤالى يعنى انا عملت كده مره واحده بس ولو كان حد جاوب على سؤالى صح كنت هختاره

---

قصدي اللي هو النقاط يعني

---

جربتها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

---

انا طموحي اعلي من كدا كتير والله ويعلم وانا واثق ف الله  يوم من الايام ساصل لها

---

نقاط اييه انا مش فاهمه حاجه!!؟؟ ... لأ طبعا مبعرفش اصوت لنفسى لو جاوبت على منشور ليا لكن اقدر اختار نفسى كأفضل أجابه

---

لا لن افعل هذا فانا هنا من اجل ان اسعد غيري او استفيد من غيري
انا لا اقصدك ابدا ارجوا ان تفهمي قصدي وانا عجبني فكرة اختيار اجابتك فحبيت اسال عن حاجة بس مش اكتر
شكرا لك منال والله

---

انت انسان طموح ودى حاجه جميله جدا + مفيش حاجه احلى من الصبر ان شاء الله ستصل الى ما تريده ويمكن أكثر من متوقعاتك كمان لكن كل الى تحتاجه شويه صبر وثقه فالله ثم النفس

---

نعم انا دائما ما اتكلم معك لانك تحفزيني
شكرا منال

---

طيب روح عدل أجابتك على السؤال وهختارك لأنك كنت مجاوب غلط ومكتش هرف اختارك كأفضل أجابه وانت مجاوب غلط ... عدلها وهختارك

---

العفو يا أخى الكبير ... انت ايضا دائما تساعدنى وتحفزنى وترفع من معنوياتى وداه بيفرحنى جدا ..
شكرا ليك بجد

---

صديقتي انا لاافعل ذلك منا اجل ان احصل ع النقاط والله العظيم وانا حلفت بالله العظيم انا فقط اريد ان اكون مصدر ثقة لاي شئ اتكلم عنة

---

حديثكم شيق جداا
اسفة على التدخل :)

---

هااااااى آيه انتى جيتى امتى  ههههه

---

خلاص يا سيد وانا ولله عارفاك ومصدقاك جدا كمان

---

هههه هسه دخلت على السؤال كنت مكسلة ارد فشفت حديثكم الرائع وانجذبت اله هههه

---

هو ايش صاير بالضبط لاني قريت بس مافهمت :)

---

هههه لا ولا شئ لا تشغلى بالك ركزى فى دراستك وبس + اعرف انك فضوليه هههه

---

دراسة ميييين اليوم خمييس
+ اسفة جدااا تدخلت فيما لايعنيني بس كان فضول والله :)

---

هههههه بتتأسفى على ايه االموضوع عادى وانتى تعرفيه اصلا

---

جد انا اعرف الموضوع؟؟ بديت احس انه عندي زهايمر

---

انك تختارى نفسك كأفضل إجابه وانا حكيتلك قبل كده على الشات

---

ههههه ايوه الزهايمر

---

اااه عارفاه :)

---

الحمد لله انك افتكرتى  ههههه

---

الموقع فاضى مفيهوش غير انا وانتى ههههههه

---

هههه فعلا قبل شوي كنا بس انا وانتي موجودين بس حاليا الكل موجود :)

---

ههههه الكل مييين يا أخى دول كلهم ٦ اعضاء بالعافيه

---

ههههه هذول نفس الناس الي تدخل لزا اميريكان فانا اعتبرهم الكل

---

طليق بأسبوع واحد كان عدد المستخدمين حوالى ٥٠٠٠ ماشاء الله انشهر بسرعه

---

طليق انشهر لانه سووا فيديو عنه باليوتيوب
اما زا اميريكان فلسه ماسووا فيديو
وان شاءالله من يسوون فيديو لزا اميريكان رح تشوفين انه عدد المستخدمين رح يزيد
وقولي آيه قالت

---

ايوه ايوه دايما الاشياء الى تقوليها تصير .. احم احم كلك خبره يا طفلتى العزيزه هههههه

---

هههههه شكرا شكرا

---

موفقة ايه انت ومنال

---

شكرا لك سيد
الله يوفقك

---

ههههه نسيت ان احنا بنعلق على اجابتك .. زمان كل التعليقات العبيطه بتاعتنا عمال تقرأها ..
بالتوفيق لك ايضا

---

ههههه فشلة والله :)

---

ولله كنت بحسبها تفاعل عندي وبعدين تفاجات انها.........